Политика конфиденциальности на веб-сайте TRB

  1. Введение
  2. Обработка персональных данных
  3. Какую информацию мы собираем?
  4. Как мы собираем информацию?
  5. Для каких целей и на каком законном основании мы обрабатываем ваши персональные данные?
  6. Как долго будут храниться ваши персональные данные?
  7. Будут ли ваши данные передаваться другим лицам?
  8. Будут ли ваши персональные данные отправлены за пределы Швейцарии или ЕС?
  9. Как мы защищаем ваши персональные данные?
  10. Какие у вас права?
  11. Изменения политики конфиденциальности
  12. Контакты с компетентным органом по защите персональных данных
  13. Введение

Конфиденциальность ваших персональных данных очень важна для нас, и мы обязуемся ее защищать. Компания TRB Chemedica International S.A. (далее «TRB», «мы», «нас» или «наш») осознает важность защиты персональных данных, полученных от потребителей и других пользователей. Предоставляя информацию компании TRB, вы соглашаетесь с описанными в настоящей политике методами, которые направлены на обеспечение безопасности, целостности и конфиденциальности любой информации в соответствии с требованиями действующего в Российской Федерации законодательства. Если вы моложе 18 лет, то перед предоставлением любых персональных данных вам необходимо получить согласие ваших родителей или опекунов.

В данной политике конфиденциальности описывается, как TRB обрабатывает и использует персональные данные, предоставляемые вами. В ней также описаны предлагаемые вам варианты использования нами ваших персональных данных, а также порядок получения, обработки, в том числе обновления и удаления этой информации.

При возникновении вопросов или замечаний по поводу использования нами ваших персональных данных свяжитесь с нами по адресу dpo@trbchemedica.com.

  1. Обработка персональных данных

За исключением некоторых случаев, о которых будет сообщено дополнительно, ответственным за обработку данных является:

TRB Chemedica International S.A.

улица Рю дэ Жэнэ 33a, 1227 Каруж ГЕ, Швейцария

Электронная почта: dpo@trbchemedica.com

  1. Какую информацию мы обрабатываем?

Для получения дополнительных сведений о наших услугах и предложениях мы можем попросить вас сообщить нам определенные персональные данные. TRB также будет запрашивать разрешение на обработку ваших персональных данных, и вы можете согласиться или отказаться от такой обработки. Если вы подписываетесь на определенные услуги или сообщения, такие как информационные бюллетени (если таковые имеются), то вы сможете отказаться от подписки в любое время.

Для работы TRB, предоставления услуг и предложений нашим клиентам и всем остальным пользователям нам необходимо обрабатывать персональные данные. Тип собираемых нами данных зависит от того, как вы используете услуги и предложения TRB.

  1. Предоставляемая вами информация: мы собираем контент, сообщения и другую информацию, которую вы предоставляете, когда посещаете наш сайт и/или пользуетесь услугами и предложениями TRB, включая одну из наших цифровых услуг, а также создаете и распространяете контент для сообщений или общения с TRB. К такой информации могут относиться: персональные данные, позволяющие установить личность, такие как имя и фамилия, фактический и электронный адрес, пол и т. д.
  2. Использование: мы собираем информацию о посещении вами нашего сайта и/или использовании услуг и предложений TRB, например, о действиях, которые вы совершаете, а также о времени, частоте и продолжительности ваших действий. Например, информация, собранная на нашем сайте с помощью файлов cookie (см. политику в отношении файлов cookie).

    4. Как мы собираем информацию?

TRB может собирать персональные данные следующими способами:

  1. Непосредственно: из письменных или устных сообщений, таких как онлайн-формы с полями ввода и флажками, письма и переписка по электронной почте, телефонные звонки, телефонные сообщения, голосовые сообщения, документы, предоставляемые в бумажном и цифровом вариантах на различных носителях или средствах передачи.
  2. Опосредованно:
  • Автоматически: с помощью цифровых технологий, включая отслеживание в режиме онлайн, например, с помощью файлов cookie на сайте, с помощью смарт-устройств или путем объединения наборов данных, путем сбора данных из браузера или устройства, или с помощью алгоритмов и статистики для анализа различных данных, таких как записи поведения, использования, местоположения;
  • Партнеры: TRB может использовать приложения и услуги, разработанные и предоставляемые нашими партнерами, например, поставщиками, для сбора ваших персональных данных, контактных данных и статистической информации о том, как вы используете их услуги, включая ваши настройки и предпочтения.
  1. Для каких целей и на каком законном основании мы обрабатываем ваши персональные данные?

Ниже перечислены цели и правовые основания, в соответствии с которыми TRB может использовать ваши персональные данные:

1. Маркетинг: предоставление вам информации о статусе, обязательствах, услугах и предложениях. Кроме того, для управления всеми услугами и предложениями TRB, уведомлениями и напоминаниями, включая устранение неполадок, анализ данных, тестирование, статистику и опросы.

Правовое основание: законный интерес.

2. Просмотр веб-сайта: для действий, необходимых для функционирования веб-сайта и предоставления навигационных услуг на платформе. Кроме того, для содействия в усовершенствовании, оценке, разработке и создании веб-сайтов TRB.

Правовое основание: законный интерес.

3. Обслуживание ваших запросов: предоставление ответа на ваш запрос, когда вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или с помощью формы обратной связи.

Правовое основание: исполнение договора.

4. Юридические запросы: полученная нами информация о вас может быть доступна и храниться в течение длительного периода времени, если она является предметом юридического запроса или требования, правительственного расследования или расследования возможных нарушений наших условий или политик, или иным образом для предотвращения вреда.

Правовое основание: законный интерес.

  1. Как долго будут храниться ваши данные?

Ваши персональные данные хранятся у нас только в течение срока, необходимого для выполнения целей, для которых они были собраны, в том числе для удовлетворения любых юридических, бухгалтерских или отчетных требований. Для установления надлежащего срока хранения персональных данных мы учитываем объем, характер и степень конфиденциальности персональных данных, потенциальный риск причинения вреда в результате несанкционированного использования или раскрытия ваших персональных данных, цели, для которых мы обрабатываем ваши персональные данные, и возможность достижения этих целей другими способами, а также применимые требования законодательства.

  1. Будут ли ваши данные передаваться другим лицам?

Предоставленные вами персональные данные используются для обмена и передачи как в пределах TRB, так и за его пределами с соблюдением требований действующего законодательства. Однако мы не передаем персональные данные иным лицам без согласия субъектов персональных данных, за исключением случаев, когда это необходимо для подготовки ответов на ваши запросы и/или в соответствии с требованиями закона.

К ним относятся:

  • Наши поставщики услуг: Мы, при наличии вашего на то согласия, вправе передать ваши персональные данные сторонним поставщикам услуг, таким как поставщики IT- систем, хостинг-провайдеры, лицензионные партнеры или другие компании, с которыми мы сотрудничаем в рекламных и исследовательских целях, маркетинговых целях и для обеспечения вас обновлениями продуктов и услуг.
  • Дочерние и аффилированные организации TRB при наличии на то предварительного согласия субъекта персональных данных.
  • Суды, трибуналы, правоохранительные или регулирующие органы: TRB предоставляет персональные данные в ответ на запросы судов, трибуналов, правительственных или правоохранительных органов (например, при сообщении о нежелательных явлениях в сфере контроля за качеством изделий и/или фармаконадзора), по решению суда или в ходе других разбирательств, а также в случае аудита или расследования жалоб, или угроз безопасности.
  • Раскрытие информации нашим консультантам на конфиденциальной основе. Например, юристам для получения юридических консультаций или нашим бухгалтерам и аудиторам.
  1. Будут ли ваши персональные данные отправлены за пределы Российской Федерации?

Мы обрабатываем и храним ваши персональные данные в Российской Федерации. Однако в некоторых случаях при наличии к тому законных оснований мы можем передавать персональные данные поставщикам услуг и другим адресатам, за пределами указанного государства. Компания TRB согласно требованиям законодательства вправе передать ваши персональные данные только в страны, обеспечивающие надлежащий уровень защиты и конфиденциальности данных.

В некоторых странах законодательство не обеспечивает защиту и конфиденциальность персональных данных. В случае передачи ваших персональных данных в такую страну и в той мере, в какой это требуется действующим законодательством, мы гарантируем осуществить такую передачу только при условии соблюдения требований законодательства и гарантируем защиту и конфиденциальность ваших персональных данных надлежащим образом, например, путем принятия необходимых правовых, процедурных и технических мер перед такой передачей данных.

  1. Как мы защищаем ваши персональные данные?

Мы принимаем соответствующие меры безопасности для надежного хранения вашей персональной информации в электронной и физической форме с целью защиты ее от несанкционированного доступа, обеспечения ее конфиденциальности, ненадлежащего использования или раскрытия, несанкционированного изменения, незаконного уничтожения или случайной потери.

  1. Какие у вас права?

В случае обработки нами ваших персональных данных вы имеете следующие права:

  • Информация: вы имеете право быть информированным о том, какими персональными данными о вас мы располагаем и как мы их обрабатываем с учетом предоставленного вами согласия на обработку персональных данных.
  • Доступ и исправление: вы имеете право на доступ к этим данным. Иногда это называют «запросом на доступ к персональным данным». В случае необходимости предоставить вам персональную информацию мы предоставим ее бесплатно. До предоставления вам персональной информации мы можем запросить подтверждение личности, необходимое для идентификации информации о ваших персональных данных. Если имеющаяся у нас информация о вас неверна, вы имеете право запросить у нас исправление любых неточностей в персональных данных.
  • Возражение против обработки: вы имеете право прекратить обрабатывать ваши персональные данные в случае, если вы того не желаете или/и при условии, что такое прекращение допускается законодательством.
  • Переносимость данных: если мы обрабатываем ваши персональные данные автоматизированным способом на основании вашего согласия или если такая обработка необходима для заключения или выполнения наших обязательств по договору с вами, вы имеете право потребовать передачи вам ваших персональных данных.
  • Другие права: кроме того, вы можете запросить удаление ваших данных, если мы храним их слишком долго, запросить ограничение обработки в определенных обстоятельствах, вы можете отозвать свое согласие на обработку персональных данных.

Вы можете воспользоваться вышеуказанными правами, отправив электронное письмо по адресу dpo@trbchemedica.com

  1. Изменения политики конфиденциальности

TRB оставляет за собой право изменять настоящую Политику конфиденциальности в любое время. В целях облегчения подобной проверки политика конфиденциальности будет содержать указание на дату обновления.

  1. С кем вы можете связаться?

Федеральный государственный контроль (надзор) за обработкой персональных данных в Российской Федерации осуществляется федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю (надзору) за соответствием обработки персональных данных требованиям законодательства Российской Федерации в области персональных данных.

В Российской Федерации таким органом является Роскомнадзор.

Предметом федерального государственного контроля (надзора) за обработкой персональных данных является соблюдение операторами обязательных требований в области персональных данных, установленных настоящим Федеральным законом и принимаемыми в соответствии с ним иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

Дата последнего пересмотра: май 2024 г.